Chiara76

Wydana w Wydawnictwie Literackim. Kraków (2015). Ebook. Przełożyli Irena Doleżal-Nowicka, Zbigniew Królicki. Tytuł oryginalny "If Only They Could Talk". Biograficzne przygody i opowieści autora z początku jego praktyki jako wiejskiego weterynarza w latach trzydziestych ubiegłego wieku w wiosce Darrowby w Yorkshire to jedna z moich ulubionych książek. Także serial nakręcony na ich podstawie jest wspaniały. Polecam ! Swoją drogą, chętnie bym go sobie przypomniała, ostatnio widziałam go prawie dwadzieścia lat temu. "Jeśli tylko potrafiłyby mówić" wprowadza nas w początki kariery weterynarza młodego wówczas Herriota. Koniec lat trzydziestych ubiegłego wieku nie był najbardziej pomyślnym okresem gospodarki Europy i autor właściwie miał niesamowite szczęście, że udało się mu niemal zaraz po ukończeniu szkoły otrzymać pracę, za którą otrzymywał godziwe wynagrodzenie. Trafił do gabinetu weterynarza chirurga, o niezwykłym imieniu Siegfrid . Siegfrid Farnon potrzebował

Wydana w Wydawnictwie Czwarta Strona. Poznań (2019). Ebook. Ta książka powinna być rozdawana osobom, które na szybko potrzebują czegoś na poprawę humoru, nastroju a przede wszystkim do pośmiania się. Nie pamiętam kiedy jakaś książka (bo nawet najnowsza opowieść o Arystokratce Evzena Bocka tego nie sprawiła) spowodowała u mnie aż tak regularny masaż brzucha ze śmiechu. Uważam, że ta część przygód nieco zwariowanej Zojki Tuszyńskiej udał się Joannie Szarańskiej najbardziej. Tym razem Zojka ochłonęła już po zawirowaniach z odkryciem przekrętów pewnej agencji matrymonialnej. Nie przypuszcza jednak, że rychło los zgotuje jej nową przygodę. Tym razem z miejscowości, w której obecnie mieszka u babuni Łyczakowej, nawiasem mówiąc noszącej również imię Zofia. Otóż, na miejscowej plebanii ma zostać wystawione przedstawienie teatralne. Grupa amatorów będzie chciała uzbierać pieniądze na bardzo szczytny cel jakim jest budowa domu samotnej matki. Inicjatorem jest miejscowy właściciel salonu jubi

Wydana w Znak Horyzont. Kraków (2018). Ebook. Przełożył Jakub Janik. Tytuł oryginału Life in a Medieval City. Po "Życiu w średniowiecznym zamku", o której to książce  wspominałam w tym wpisie , przyszedł czas na książkę małżeńskiego duetu o mieście.  Tym razem autorzy zastosowali podobny co wcześniej zabieg, biorąc pod lupę jedno miasto i opisując jego historię i losy przybliżyli nam to jak wyglądało życie w mieście w okresie średniowiecza. Po raz kolejny pokiwałam głową nad tym, jak dość często miewałam błędne wyobrażenie na temat tych czasów, które wbrew pozorom wcale nie były aż tak zacofane i ciemne, jak się o nich lubi głosić.  Bardzo podoba mi się to, że ponownie są poszczególne rozdziały opisujące daną tematykę i tak na przykład mnie osobiście najwięcej zainteresowały rozdziały zatytułowane Dom mieszczanina, Średniowieczna pani domu, Poród i dzieci, Śluby i pogrzeby, Wielki jarmark w Szampanii. Ale tak naprawdę pozostałe dotyczące rozwoju miasta ,

Wydana w Prószyński i S-ka. Warszawa (2019). Ebook. Przełożył Michał Juszkiewicz. Tytuł oryginalny Secrets She Left Behind. Książkę przeczytałam dzięki uprzejmości Wydawnictwa. Bohaterów w tej książce będzie sporo i warto czytać ją uważnie bo każda z postaci jest istotna. Keith, to poparzony w dramatycznych okolicznościach nastolatek. Maggie, to niemal jego rówieśnica, która spowodowała pożar, w którym Keith został poparzony i okaleczony. W chwili gdy rozpoczyna się akcja książki, Maggie opuszcza więzienie po roku tam spędzonym. Czekają na nią matka, wuj i stęskniony szesnastoletni brat Andy. Keith jest samotnie wychowywany przez mamę, Sarę. Po pożarze nie jest im łatwo. On wścieka się na los, ale przede wszystkim na Maggie i życie z nim pod jednym dachem nie jest łatwe a swoją złość wyładowuje zapewne głównie na mamie. Ona jednak jak to matka, z poświęceniem dba o syna i stara się pilnować aby zarówno przyjmował leki jak i regularnie poddawał się terapii i ćwiczył w domu. Ma

Wydana w Wydawnictwie Prószyński i S-ka. Warszawa (2019). Ebook. W sprzedaży od 12.02.2019. Przełożyła Ewa Kleszcz. Tytuł oyginalny The Lying Game. Książkę przeczytałam dzięki uprzejmości Wydawnictwa.  To moja druga po "W ciemnym, mrocznym lesie" ,  o której pisałam w tym wpisie , książka Ruth Ware. I podobała mi się , chyba nawet bardziej od pierwszej. Cztery przyjaciółki, które poznały się w szkole średniej z internatem Salten House. Siedemnaście lat temu narratorka Isa, Fatima , Kate i Thea spędziły tam jakiś czas roku szkolnego. Czas, w którym zdążyły silnie się zaprzyjaźnić i w czasie którego podjęły wspólną grę. Grę w kłamstwa. Ta zdawałoby się , dość niewinna gra , na pomysł której mogą wpaść znudzone szkolną rutyną nastolatki, w pewnej chwili wymknie się nieco spod kontroli i nieść będzie ze sobą poważne konsekwencje. Albowiem siedemnaście lat wstecz coś dramatycznego wydarzyło się w życiu czterech przyjaciółek.  W chwili , gdy je poznajemy, są w

Wydana w Wydawnictwie Zysk i S-ka. Poznań (2019).Ebook. Przełożyła Elżbieta Frątczak-Nowotny. Tytuł oryginalny Krokodillevogteren. Książkę przeczytałam dzięki uprzejmości Wydawnictwa. Akcja tego kryminału dzieje się w Kopenhadze. W starej kamienicy, której właścicielką jest Esther de Laurenti, mieszka niewiele osób. Właścicielka, starszy , rozwiedziony od ponad dwudziestu lat Gregers Hermansen i dwie młode dziewczyny, studentki. Caroline i Julie. Pewnego ranka starszy pan, Gregers,  idąc wyrzucić śmieci znajduje ciało jednej z nich. Niestety, dziewczyna padła ofiarą morderstwa. Nikt nie ma pojęcia jak to się stało, że dziewczyna, która w sumie dość niedawno przyjechała do Kopenhagi, mogła paść ofiarą takiej zbrodni. Przecież dopiero co zaczynała swoje życie w nowym miejscu, poznawała ludzi, dopiero miała rozpocząć naukę. Julie Stender okaże się dla tych, którzy ją znali o wiele bardzie tajemniczą osobą niż mogli sądzić. Nagle okazuje się, że ta młoda dziewczyna miała za sobą